Track list

LP	tr	CD	邦題	原題	時間	writer
A	1	1	パリの一夜 a.パリのある夜 b.同じその夜のパリ c.夜がふけて	UNE NUIT A PARIS a. One Night in Paris b. Same Night in Paris c. Later The Same Night in Paris	8:39	Godley, Creme
	2	2	アイム・ノット・イン・ラブ	I'm Not In Love	6:02	Stewart, Gouldman
	3	3	ゆすり	Blackmail	4:27	Gouldman, Stewart
B	1	4	２度目の最後の晩さん	The Second Sitting For The Last Supper	4:24	Stewart, Creme, Godley, Gouldman
	2	5	ブランド・ニュー・デイ	Brand New Day	4:04	Godley, Creme
	3	6	フライング・ジャンク	Flying Junk	4:12	Gouldman, Stewart
	4	7	人生は野菜スープ	Life Is A Minestrone	4:41	Creme, Stewart
	5	8	我が愛のフイルム	The Film Of My Love	5:03	Godley, Creme
CD bonus tracks		9	チャンネル・スイマー	Channel Swimmer	2:50	Godley, Gouldman
		10	グッド・ニュース	Good News	3:48	Godley, Creme

ちょっと説明 ●マイナー・レーベルのＵＫレコードから、世界配給を持つマーキュリーに移籍しての第１弾。「アイム・ノット・イン・ラブ」のバックトラックを代表例に、全編音づくりに凝ったアルバム。 ●第２弾シングル「アイム・ノット・イン・ラブ」がアメリカでも大ヒット。ビルボード２位、キャッシュボックス３位に輝く。アルバムもビルボードで15位。一躍メジャー・バンドの仲間入りを果たす。 ●1975年11月のアメリカ・ツアーは、キング・ビスケットで放送、ＣＤ化もされている。 ●８分39秒の大作ロック・オペラ「パリの一夜」は、クイーンの「ボヘミアン・ラブソディ」に１年先行。 グレアムの証言によれば、ゴドレー＆クリームが最初にこの曲を作ったときは25分もあったそうだ。グレアムによるアルバム解説は、日本盤リマスターＣＤのブックレットに詳しく記載されている。 ●日本でも、配給がキングから日本フォノグラムに変更。日本フォノグラムは、セールス的に期待できないと判断したのか宣伝も控えめ。カバーも初版は、見開きではなくシングルカバーだった。 （1998/09/26)

British Singles from this album

3/1975 Mercury 6008 010	Life Is A Minestrone	single edit	Creme, Stewart	UK #7
	Channel Swimmer	non album track	Godley, Gouldman
5/1975 Mercury 6008 014	I'm Not In Love	full length LP version**	Stewart, Gouldman	UK #1 US #2
	Good News	non album track	Godley. Creme
アルバム未収録曲：６曲／シングルのエディット違い（１−２）・シングルＢ面（３−４） 1) 海外のシングル盤「人生は野菜スープ」は、ピアノでカットインするエディット・バージョン。なぜか日本盤はアルバムと同じで、ギターでフェードインするフル・バージョンだった。 2）「アイム・ノット・イン・ラブ」は、国により、３タイプのバージョンが発売されている。イギリス・ドイツでは、アルバムと同じフル・バージョン（時間表記は６分01秒）。 日本・アメリカ・オランダなどでは、３分46秒に縮めた、通称・針飛びバージョン。フランス盤も３分46秒だが、まん中のつなぎが「針飛び」よりなめらかなバージョン。 なおドイツ盤のＣＤシングル・リイシューは、針飛び３分46秒バージョンだった。 3) 日本盤ベストの常連曲 「チャンネル・スイマー」は、「人生は野菜スープ」のB面。 4) 「グッド・ニュース」は、「アイム・ノット・イン・ラブ」のB面。日本では「わが愛のフイルム」がカップリングされたため、1991年の「グレート・ボックス」まで、「グッド・ニュース」は日本未発売曲だった。 備考 本作以降、10cc関係のアルバムは一部の編集盤の除き、マスターテープではなく、メルビン・エイブラハムズがカットしたマスター（ＬＰのプレス原盤）が配給された。 テープ配給では、英国マスターと、コピーテープを使う海外盤で音質に差ができること、マスターを切るエンジニアの感性によっても、音質のバラツキが出てしまうことを、 エリックが嫌ったためと言われる。 メルビンは「ミステリー・ホテル」までを担当。この方式ではＪＩＳ規格に抵触したが、日本フォノグラムはこの配給マスターを採用。そのため、レコードのリードアウト部分に通常あるＪＩＳマークが、刻印されなかった。

Recording date : from original LP lyric sheet

1	Une Nuit In Paris	Lol	Vocal, Pianos, Vibes, Percussion
		Eric	Vocal, Steel Guitar
		Graham	Vocal, Bass, Percussion
		Kevin	Vocal, Drums, Timpani, Percussion
2	I'm Not In Love	Eric	Lead Vocal, Electric Piano
		Graham	Guitar, Bass, Backup Vocals
		Kevin	Moog, Backup Vocals
		Lol	Piano, Backup Vocals
3	Blackmail	Lol	Vocals, Organ
		Kevin	Vocals, Drums
		Eric	Vocal, Guitar, Steel Guitar, Piano
		Graham	Vocal, Guitar, Bass
4	The Second Sitting For The Last Supper	Eric	Lead Vocal, Guitar, Organ, Piano, Electric piano, Backup Vocals
		Kevin	Drums, Percussion, Backup Vocals,
		Lol	Guitar, Percussion, Piano, Backup Vocals
		Graham	Guitar, Bass, Backup Vocals
5	Brand New Day	Kevin	Lead Vocal, Marimba, Bass, Drums, Timpani, Cellos, Backup Vocals
		Eric	2nd Lead Vocal, Guitar, Backup Vocals
		Lol	Pianos, Gizmo, Violins, Moog, Backup Vocals
		Graham	Bass, Double Bass, Backup Vocals
6	Flying Junk	Eric	Lead vocal, Lead Guitar, Electric Piano, Piano
		Graham	Bass, Acoustic Guitar, Six String Bass, Autoharp, Backup Vocals
		Lol	Acoustic Guitar, Piano, Autoharp, Backup Vocals
		Kevin	Drums, Percussion, Backup Vocals
7	Life Is A Minestrone	Lol	Lead Vocal, Piano, Electric Piano, Percussion, Guitar, Backup Vocals
		Kevin	Drums, Timbali, Percussion, backup Vocals
		Eric	Guitar, Backup Vocals
		Graham	Bass, Guitar, Acoustic Guitar, Backup Vocal
8	The Film Of My Love	Graham	Lead Vocal, Bass, Guitar, Mandolins
		Eric	Guitar, Organs, Percussion, Backup Vocals
		Lol	Piano, Percussion, Mandolins, Backup Vocals
		Kevin	Bongos, Percussion, Backup Vocals

Another Credits from original LP covers
Produced and Recorded by 10cc at
Strawberry Recording Studios (UK) Ltd. Stockport, Cheshire, England.
Engineered and Mix by Eric Stewart
Master cut : Melvyn Abrahams, I.B.C. Studios, London
10cc are Lol Creme, Eric Stewart, Graham Gouldman, Kevin Godley

Sleeve desitgn by Hipgnosis
Pencil drawings by Humphrey Ocean
Photograph by Hipgnosis